Custom researcher-made video game as research instrument: how One Night Away was made to elicit social discourses around health.