Learning in a virtual world : reflections on the Cyberdam research and the development