Surveys and open comments : what are respondents also trying to tell you?