The role of creative talent and cultural awareness in battling educational exclusion: empirical findings in Benin