This study focuses on the comparison of the English and the Dutch primary history curriculum regarding the understanding of historical time. We compare different aspects of both curricula that can apply to other subjects as well, for example the question ‘what age would be appropriate to start a subject in primary school?’ Here, we emphasize that exposure to different learning processes is more important than pupils’ age and maturity. Drawing on analyses of curriculum documents, surveys (n = 128) and interviews (n = 25), we explored how the understanding of historical time is addressed in the intended and the implemented primary curricula for history. The analysis of the data indicates that teachers in both countries do not teach all objectives of the understanding of historical time. Although in England the history curriculum starts earlier, the episodic structure of the curriculum is not very helpful to support pupils’ understanding of historical time. In the Netherlands the framework of 10 eras is mostly taught chronologically; however, neither the sequence nor the dates of historical periods are explicitly taught. Apparently, the teaching and learning of historical time in both countries needs improvement and we conclude with some suggestions to accomplish this.
LINK
Background to the problem Dutch society demonstrates a development which is apparent in many societies in the 21st century; it is becoming ethnically heterogeneous. This means that children who are secondlanguage speakers of Dutch are learning English, a core curriculum subject, through the medium of the Dutch language. Research questions What are the consequences of this for the individual learner and the class situation?Is a bi-lingual background a help or a hindrance when acquiring further language competences. Does the home situation facilitate or impede the learner? Additionally, how should the TEFL professional respond to this situation in terms of methodology, use of the Dutch language, subject matter and assessment? Method of approach A group of ethnic minority students at Fontys University of Professional Education was interviewed. The interviews were subjected to qualitative analysis. To ensure triangulation lecturers involved in teaching English at F.U.P.E. were asked to fill in a questionnaire on their teaching approach to Dutch second language English learners. Thier response was quantitatively and qualitatively analysed. Findings and conclusions The students encountered surprisingly few problems. Their bi-lingualism and home situation were not a constraint in their English language development. TEFL professionals should bear the heterogeneous classroom in mind when developing courses and lesson material. The introduction to English at primary school level and the assessment of DL2 learners require further research.
DOCUMENT
Due to fast and unpredictable developments, professional education is challenged with being responsive, which demands a rethinking of conventional curriculum development approaches. Yet, literature on curriculum development falls short in terms of recognising how to react rapidly and adequately to these new developments. This study focuses on curriculum development initiatives at the school level in a Dutch university of applied sciences. Open interviews were held with 29 curriculum developers to explore how they define and give substance to developing curricula for new, changing or unpredictable professions. These 29 participants were involved in seven curriculum development trajectories. Four themes were detected: (1) curriculum developers are in favour of open, flexible and authentic curricula; (2) the context in which the curriculum development takes place and the different roles and responsibilities of curriculum developers are challenging; (3) curriculum developers feel insufficiently equipped to carry out their tasks; and (4) involving stakeholders is necessary but results in a “viscous” social–political process. Responsive curriculum development requires a great deal of flexibility and adaptability from curriculum developers. Yet, in our study, “institutional concrete” is found to severely hinder responsive curriculum development processes. To be responsive, such processes need to be supported and institutional barriers need to be removed.
DOCUMENT
Explicit language objectives are included in the Swedish national curriculum for mathematics. The curriculum states that students should be given opportunities to develop the ability to formulate problems, use and analyse mathematical concepts and relationships between concepts, show and follow mathematical reasoning, and use mathematical expressions in discussions. Teachers’ competence forms a crucial link to bring an intended curriculum to a curriculum in action. This article investigates a professional development program, ‘Language in Mathematics’, within a national program for mathematics teachers in Sweden that aims at implementing the national curriculum into practice. Two specific aspects are examined: the selection of theoretical notions on language and mathematics and the choice of activities to relate selected theory to practice. From this examination, research on teacher learning in connection to professional development is proposed, which can contribute to a better understanding of teachers’ interpretation of integrated approaches to language and mathematics across national contexts.
DOCUMENT
Part 1 of English as a Medium of Learning in Schools addresses key approaches and terminology related to teaching and learning subjects through English in primary and secondary schools. In addition, it presents a range of benefits and some challenges that teachers and learners face in EML contexts. Benefits include the development of teacher and learner language; active and interactive subject teaching and learning; effective thinking in both content and language, and subject resources that widen cultural perspectives. Challenges focus on the language demands of subject content, knowledge of subject content and rethinking how to teach subjects in EML
DOCUMENT
Little has been published regarding the training of academic developers themselves to support internationalization of the curriculum (IoC) initiatives. However, higher education institutions around the globe are responding to strategic demands for IoC which prepare students as ‘world-ready’ graduates. We employed qualitative research synthesis to identify recent journal articles which consider current trends in academic development to support IoC. Despite their diversity, we found common themes in the five selected studies. Our discussion and recommendations weave these themes with Betty Leask’s five-stage model of the process of IoC and Cynthia Joseph’s call for a pedagogy of social justice. “This is an Accepted Manuscript of an article published by Taylor & Francis in International Journal for Academic Development on 19/11/15, available online: https://doi.org/10.1080/1360144X.2019.1691559.
MULTIFILE
Part 2 of English as a Medium of Learning in Schoolsexamines effective ways of delivering EML in primary andsecondary schools. It explores specific language thatteachers need in order to explain subject concepts, to askquestions, and to respond, manage and model language forEML lessons. Planning for EML, providing support strategiesfor learners and evaluating subject and language learning,are discussed with a range of examples for teachers to useor adapt. Further reading material is also recommended.
DOCUMENT
In bilingual streams in the Netherlands, school subjects are taught in an additional language so that pupils learn both subject content and the target language by using language meaningfully. Teachers of English in bilingual streams (TEBs) are often expected to collaborate with subject teacher colleagues (STs). In addition, they teach separate language lessons. This provides TEBs with specific challenges. This article reports on a focus group (FG) study exploring the extent to which the ideals of stakeholders in bilingual schools in the Netherlands reflect the literature on this topic, using a frame of reference developed for this purpose (Dale, Oostdam & Verspoor, 2017). Five FGs were held with TEBs and STs from Dutch schools in the network for bilingual education and with members of the network’s quality assurance panels. Each FG consisted of between three and six participants with a similar role in bilingual education; audit panel chairpersons, audit panel secretaries and STs and TEBs from different schools. Participants were asked to discuss what an ideal English teacher would do in English lessons and in cooperation with subject colleagues. Data consists of five transcripts of the FG discussions. On the basis of inductive and deductive analyses (using MaxQDA), the ideals of stakeholders are positioned in the framework to explore to what extent different types of stakeholders have complementary or conflicting views. The findings suggest that stakeholders need to develop more shared understandings and a shared language to allow TEBs to realise their ambitions. References Dale, L., Oostdam, R., & Verspoor, M. (2017). Searching for identity and focus: Towards an analytical framework for language teachers in bilingual education. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, doi:10.1080/13670050.2017.1383351
MULTIFILE
What is the role of Teachers of English in Bilingual Streams (TEBs)? What challenges and opportunities are there for English teachers in their own lessons or when they collaborate with subject teachers? And how could teacher education prepare English teachers for this context? This publication is for English teachers, subject teachers, bilingual stream coordinators, teachereducators and others who would like to know more about the role English teachers can play in a Content and Language Integrated Learning (CLIL) context.The publication presents information, resources, and suggestions for teacher development with CLIL teams and Teachers of English in Bilingual Streams based on my PhD research. The research explored what it means to be a teacher of the target language in a Content and Language Integrated Learning (CLIL) context.
LINK
