Service of SURF
© 2025 SURF
Een schoone ende wonderlijcke prognosticate (1560) is one of many Dutch texts dealing with the trickster Till Eulenspiegel, known as "Tijl Uilenspiegel" in the Low Countries and "Owlglass" in England. The poem differs from most Eulenspiegel literature in two key respects. First, it treats the figure as a narrator rather than a character, and second, it seems designed for performance rather than simple recital. We offer here an English translation of this remarkable piece, lightly annotated throughout.
Dutch secondary school pupils seldom speak the foreign language in class, citing anxiety as a primary factor (Haijma, 2013). Implementing improvisational drama techniques (IDTs), however, could help ameliorate this situation by generating positive affective reactions, such as confidence and joy, and in turn stimulate pupils to speak. The concept IDT in this study contains two key elements. Firstly, participants take on roles in fictitious situations. Secondly, the activities must elicit spontaneous speech as to offer language learners opportunities to practice real-life communication, which is central to the goal of this research. The question driving this study was: What types of IDTs induce positive affective reactions among pupils and, as such, have the potential to stimulate spoken interaction in FL classrooms? The study yielded 77 IDTs associated with positive affective reactions through a literature review and an analysis of student teacher reflections on their IDT use in their English classrooms. This combined evidence lends credence to the conception that it could be the essence of improvisational drama that generates positive reactions, rather than the type of activity—the essence being an invitation to enter a fictional world, combined with the improvisational element that readies learners for spontaneous interactions.
Discussions about the importance of the built environment for healthcare delivery extend at least as far back as Hippocrates 1 (400 BC). The iconic Florence Nightingale (1859) also strongly believed in the influence the indoor environment has on the progress of disease and recovery. Today, the role of the built environment in the healing process is of growing interest to healthcare providers, environmental psychologists, consultants, and architects. Although there is a mounting evidence 1 linking healthcare environments to health outcomes, because of the varying quality of that evidence, there has also been a lack of clarity around what can and cannot be achieved through design. Given the ageing of society and the ever increasing numbers of persons with dementia in the Western World, the need for detailed knowledge about aged care environments has also become increasingly important. The mental and physical health state of these persons is extremely fragile and their needs demand careful consideration. Although environmental interventions constitute only a fraction of what is needed for people with dementia to remain as independent as possible, there is now sufficient evidence (2, 3) to argue they can be used as a first-line treatment, rather than beginning with farmalogical interventions.