BackgroundSeveral conditions and diseases can result in speech problems that can have a negative impact on everyday functioning, referred to as communicative participation. Subjective problems with acquired speech problems are often assessed with the speech handicap index (SHI). To assess generic participation problems, the Utrecht Scale for Evaluation of Rehabilitation–Participation (USER-P) questionnaire is frequently used. The English questionnaire Communicative Participation Item Bank—short form (CPIB short form) is a 10-item valid, reliable instrument that assesses communicative participation. In the absence of a Dutch equivalent, translation and validation of the CPIB short form was required.AimsTo translate the CPIB short form into Dutch, and to determine its psychometric properties for the group of adults with speech problems resulting from a neurological aetiology or head and neck cancer.Methods & ProceduresTranslation of the CPIB short form was performed following the instructions of the European Organisation for Research and Treatment for Cancer (EORTC). In a cross-sectional multi-centre study, participants completed the Dutch CPIB short form together with the SHI and USER-P, and the CPIB a second time after 2 weeks. We assessed internal consistency and test–retest reliability of the CPIB. Construct validity was assessed based on correlations with SHI, USER-P and speech assessments.Outcomes & ResultsIn the validation study, 122 participants were included: 51 with dysarthria due to different neurological disorders, 48 with speech problems due to head and neck cancer treatment and 23 healthy controls. Internal consistency of the items was high (Cronbach's alpha = 0.962), the intraclass correlation coefficient (ICC) for test–retest reliability was high 0.908 (95% CI = 0.870–0.935). Construct validity was supported by a strong correlation between the Dutch CPIB short form and the SHI total score (SHI total rs = 0.887) and a moderate correlation between the Dutch CPIB-10 and the USER-P subscales (USER-P Frequency rs = 0.365; USER-P restrictions and USER-P satisfaction rs = 0.546). A moderate correlation was found between the Dutch CPIB-10 and the speech performance assessments (degree of distortedness r = −0.0557; p ≤ 0.001; degree of intelligibility r = 0.0562).Conclusions & ImplicationsThe Dutch CPIB short form provides a valid and reliable tool for clinical practice and research purposes. It allows clinicians to start using this PROM in clinical and research practice to systematically investigate the impact of the speech problems on communicative participation in a Dutch-speaking population.What this paper addsWhat is already known on the subjectCommunicative participation allows people to take part in life situations, but can be affected by acquired speech problems. The CPIB is a patient-reported outcome measure for the assessment of this concept. For the English language the 46-item bank and a 10-item short form is available.What this paper adds to existing knowledgeThis paper describes the process of translation of the CPIB short form into Dutch, and confirms its reproducibility and validity.What are the potential or actual clinical implications of this work?With this validated Dutch version of the CPIB short form available, professionals can implement this tool in clinical and research practice to systematically evaluate communicative participation.
BackgroundIdiopathic Toe Walking (ITW) is present in children older than 3 years of age still walking on their toes without signs of neurological, orthopaedic or psychiatric diseases. ITW has been estimated to occur in 7% to 24% of the childhood population. To study associations between Idiopathic Toe Walking (ITW) and decrease in range of joint motion of the ankle joint. To study associations between ITW (with stiff ankles) and stiffness in other joints, muscle strength and bone density.MethodsIn a cross-sectional study, 362 healthy children, adolescents and young adults (mean age (sd): 14.2 (3.9) years) participated. Range of joint motion (ROM), muscle strength, anthropometrics sport activities and bone density were measured.ResultsA prevalence of 12% of ITW was found. Nine percent had ITW and severely restricted ROM of the ankle joint. Children with ITW had three times higher chance of severe ROM restriction of the ankle joint. Participants with ITW and stiff ankle joints had a decreased ROM in other joints, whereas bone density and muscle strength were comparable.ConclusionITW and a decrease in ankle joint ROM might be due to local stiffness. Differential etiological diagnosis should be considered.
MULTIFILE
ObjectivesOsteoarthritis (OA) of the foot-ankle complex is understudied. Understanding determinants of pain and activity limitations is necessary to improve management of foot OA. The aim of the present study was to investigate demographic, foot-specific and comorbidity-related factors associated with pain and activity limitations in patients with foot OA.MethodsThis exploratory cross-sectional study included 75 patients with OA of the foot and/or ankle joints. Demographic and clinical data were collected with questionnaires and by clinical examination. The outcome variables of pain and activity limitations were measured using the Foot Function Index (FFI). Potential determinants were categorized into demographic factors (e.g., age, sex), foot-specific factors (e.g., plantar pressure and gait parameters), and comorbidity-related factors (e.g., type and amount of comorbid diseases). Multivariable regression analyses with backward selection (p-out≥0.05) were performed in two steps, leading to a final model.ResultsOf all potential determinants, nine factors were selected in the first step. Five of these factors were retained in the second step (final model): female sex, pain located in the hindfoot, higher body mass index (BMI), neurological comorbidity, and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) score were positively associated with the FFI score. The explained variance (R2) for the final model was 0.580 (adjusted R2 = 0.549).ConclusionFemale sex, pain located in the hindfoot, higher BMI, neurological comorbidity and greater psychological distress were independently associated with a higher level of foot-related pain and activity limitations. By addressing these factors in the management of foot OA, pain and activity limitations may be reduced.
More and more aged people are joining the traffic, either using a passenger car or through a special low speed two-seater for in-city use. For elderly people, self-management in staying mobile is an essential part of their quality of life. However, with increased involvement of elderly in traffic, the risk of serious accidents increases, especially in cities. Fortunately, a rapid development of innovative technology is shown in vehicle design, with focus on advanced driver support, herewith referred to as ‘ambient intelligence’. This holds a promise to improve the safety situation, under the condition that adaption to the elderly driver’s need is accounted for. And that is not a straightforward issue, since ‘no size fits all’. With increasing age, we see an increased variety in driving skills with emphasis on cognitive, perceptual and physical limitations. In addition, people may suffer from diseases with a neurological background or other (cardiopulmonary disease, obesity or diabetes). The partners in this project have expressed the need to survey the feasibility of ‘ambient intelligence’ technology for low-speed vehicles also addressing E-Health functions to bring people safely home or involve medical help in case of health-critical situations. The MAX Mobiel make their vehicle available for that, and will help to guard the elder customer demand. The HAN Automotive Research team carries out the research, in cooperation with the HAN professorship on E-Health. Hence, both the automotive technology part of the HAN University of Applied Sciences as well as expertise from the Health oriented part of the HAN are included, being essential to successfully extend the relevant technologies to a fully integrated elderly driver support system, in the future. Noldus Information Technology is involved on the basis of their knowledge in human monitoring (drive lab) and data synchronization. The St. Maartenskliniek (Nijmegen) brings in their experience with people being restricted in physical or neurological sense.
