In this paper, we focus on how the qualitative vocabulary of Dynalearn, which is used for describing dynamic systems, corresponds to the mathematical equations used in quantitative modeling. Then, we demonstrate the translation of a qualitative model into a quantitative model, using the example of an object falling with air resistance.