This case study explored examples of pre-service teachers’ learning when experiencing discontinuity and (re)positioning themselves in various professional communities and cultures during an international teaching internship. Pre-service teachers’ experiences of discontinuity were defined as boundary experiences, when challenging or problematic socio-cultural differences significantly influenced their (inter)actions. Pre-service teachers’ attempts to (re)position themselves in the unfamiliar professional and cultural contexts are described as a state of continuity and examples of boundary crossing. Learning mechanisms of identification, coordination, reflection and transformation in the theory of boundary crossing were used to analyze 15 boundary experiences. The four learning mechanisms provided insight into how a multi-level approach (including personal, professional and cultural aspects) gives a more nuanced perspective on the dominant adjustment paradigm. The value of a boundary experience for preservice teachers’ learning during an international teaching experience resided mostly in raising awareness of existing, often taken-for-granted, personal and professional beliefs and their ability to switch between cultural and professional perspectives. The 15 boundary experiences in this study suggest that educators could focus more on pre-service teachers’ coping strategies, existential questions and cultural negotiation when they experience discontinuity, in addition to the current focus on learning outcomes, transformations, or cultural fit.
LINK
Aim. Although cultural dimensions theory is a topical strand of quantitative cultural research, few intercultural simulation games use it. We present the design and review of the application of OASISTAN, an intercultural role-playing simulation game that is specifically based on cultural dimensions theory. Method. OASISTAN was first designed in 1999 for use in Master’s courses on cross-cultural management at Delft University of Technology in the Netherlands, attracting 20-23 year old students with a Bachelor degree in engineering and from various cultural backgrounds. Since its first design the game has been played approximately 45 times at Delft University of Technology in the Netherlands and three times at Harbin Institute of Technology in China in the years 2006-2008. We reviewed their experiences designing and facilitating OASISTAN since 1999. Results. The game has a no-tech role-play design and revolves around the geopolitically complex region of the Caspian Sea, specifically the fictional country of ‘Oasistan’. The game consists of students forming small teams of Oasistani, Western and non-Western public/private actors collaborating with each other to try and reach the common goal of oil exploration and production in this country. In total 15-30 students were involved. We found that OASISTAN allowed its players not only to intensely experience the difficulty and awkwardness of being confronted with cultural differences, but also to interpret and understand these differences through cultural dimensions. Students who played OASISTAN identified ten out of the 12 dimensions by Maleki and De Jong. The two dimensions that students were not able to identify are uncertainty avoidance and collaborativeness. Conclusion. OASISTAN shows how a game design field (i.e., intercultural simulation gaming) can be reinvigorated in light of new or updated scientific theories pertaining to the field’s subject matter (i.e., cultural dimensions). Several opportunities for future research are identified.
MULTIFILE
Purpose – The purpose of this paper is to explore and discuss the role of motivational cultural intelligence and its related strategies in the experiential learning and cross-cultural adjustment of self-initiated expatriate (SIE) women. Design/methodology/approach – Interactive qualitative analysis (IQA) was the design and process used for this research. Two IQA focus groups were conducted with a non-probability purposive sample of 21 SIE women, aged between 26 and 53 who were living and working in the Netherlands at the time of the research. Participants were invited to brainstorm about their adjustment experience and actively construct a framework of their adjustment experiences. Findings – Evidence is provided for the role of motivational CQ, with specific reference to reinvention, self-efficacy and goal-setting as motivational strategies, in the successful adjustment of SIE women. Conceptual frameworks of the cyclical learning process and motivational strategies with choice as a moderator in the process, have been developed. Three propositions for future research are also presented. Originality/value – This study represents an under-researched group and proposes conceptual frameworks for understanding the complex, multidimensional process of SIE women adjustment and the role of motivation, from a participant perspective.
