Mariken van Nieumeghen is one of the best known plays in Dutch literary history, but has found little fame outside the Netherlands. Although an early modern English translation does exist, this was evidently based on a lost prose version. The original play contains numerous verse-passages. There are four self-contained poems in these sections: two rondelen, a sonnet and a refereyn. This article present the first translations of these poems into modern English.
DOCUMENT
This ‘cohort profile’ aims to provide a description of the study design, methodology, and baseline characteristics of the participants in the Corona Behavioral Unit cohort. This cohort was established in response to the COVID-19 pandemic by the Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) and the regional public health services. The aim was to investigate adherence of and support for COVID-19 prevention measures, psychosocial determinants of COVID-19 behaviors, well-being, COVID-19 vaccination, and media use. The cohort also examined specific motivations and beliefs, such as for vaccination, which were collected through either closed-ended items or open text responses. In April 2020, 89,943 participants aged 16 years and older were recruited from existing nation-wide panels. Between May 2020 and September 2022, 99,676 additional participants were recruited through online social media platforms and mailing lists of higher education organizations. Participants who consented were initially invited every three weeks (5 rounds), then every six weeks (13 rounds), and since the summer of 2022 every 12 weeks (3 rounds). To date, 66% of participants were female, 30% were 39 years and younger, and 54% completed two or more questionnaires, with an average of 9.2 (SD = 5.7) questionnaires. The Corona Behavioral Unit COVID-19 cohort has published detailed insights into longitudinal patterns of COVID-19 related behaviors, support of COVID-19 preventive measures, as well as peoples’ mental wellbeing in relation to the stringency of these measures. The results have informed COVID-19 policy making and pandemic communication in the Netherlands throughout the COVID-19 pandemic. The cohort data will continuously be used to examine COVID-19 related outcomes for scientific analyses, as well as to inform future pandemic preparedness plans.
MULTIFILE
De vraag wat Bourgondische letterkunde is, is niet eenduidig te beantwoorden daar ruimte en tijd van invloed zijn op de definitie.
DOCUMENT
Purpose: As recovery time after oncological surgery can be long, family caregivers often play an important role in the delivery of care after patients’ discharge. To prepare carers for this role, we developed a family involvement program (FIP) to enhance their active involvement in post-surgical oncology care during hospitalization. The purpose of this qualitative study was to explore family caregivers experience of participating in a FIP. Methods: We conducted semi-structured interviews with 12 family caregivers who participated in the family involvement program. The program is comprised of two main components (1) training and coaching of physicians and nurses; (2) active involvement of family caregivers in fundamental care activities. This active involvement included six activities. Data were analyzed using interpretative phenomenological analysis. Results: Family caregivers positively valued the program. Active participation in post-surgical care was experienced as an acceptable burden. The program gave participants the ability to simply be present (‘being there’) which was considered as essential and improved their understanding of care, although family caregivers sometimes experienced emotional moments. Active involvement strengthened existent relationship between the family caregiver and the patient. Participants thought clinical supervision. by nurses is important. Conclusions: Physical proximity appeared as an essential part of the family involvement program. It helped carers to feel they made a meaningful contribution to their loved ones’ wellbeing. Asking families to participate in fundamental care activities in post-surgical oncology care was acceptable, and not over-demanding for caregivers.
DOCUMENT
Binnen de kamers van retorica namen de refereinen een aparte plaats in. Goede refereinen waren gebonden aan strikte regels en werden op de juiste manier voorgedragen op festivals waar de beste refereinen werden bekroond met een prijs. In dit artikel worden de drie prijswinnenende refereinen van het Rotterdamse rhetorijcfeest van 1561 onder de loep genomen.
DOCUMENT
Het Europese project Sport Empowers Disabled Youth (SEDY) heeft als doel een bijdrage te leveren aan het verhogen van sportparticipatie van kinderen met een beperking door de sportwens en het aanbod beter bij elkaar te brengen. De sportparticipatie van kinderen met een beperking blijft achter bij hun leeftijdgenoten zonder beperking (Von Heijden et al, 2013). Deelnemen aan sportactiviteiten heeft een positief effect op de sociaal emotionele ontwikkeling van kinderen met een beperking (Crawford, 2015). Voor dit kwantitatieve onderzoek is een enquête afgenomen op drie sportdagen in Nederland voor cluster 3 en 4 scholen (n=89). Gemiddelde leeftijd was 14 jaar (SD 2,2). 65% tevreden is over het huidige sportaanbod, 48% zegt genoeg keus te hebben en 54% zegt dat sporten meer zelfvertrouwen geeft. Als ze een sport zouden willen doen in je vrije tijd dan blijkt dat 62% in een groep wil sporten en 55% wil sporten voor het plezier.
DOCUMENT
InleidingVoor duursporters is een goede balans van belasting en herstel van groot belang voor hun prestaties. Hierbij gaat het niet alleen om fysieke belasting en herstel, zoals training en rust, maar ook om psychosociale belasting en herstel. Omdat er nog weinig bekend is over het psychosociale deel is het doel van deze studie om uit te zoeken hoe deze relatie tussen veranderingen in psychosociale belasting, herstel en prestatie-indicatoren bij duursporters eruit ziet. MethodeTwee jaar lang zijn psychosociale belasting, herstel en prestatie-indicatoren onderzocht van 115 duursporters. De sporters hebben in die periode dagelijks een trainingslogboek bijgehouden. Wekelijks tot 3-wekelijks hebben zij een belasting en herstelvragenlijst ingevuld (RESTQ-sport) en elke 6 tot 7 weken hebben zij een submaximale prestatietest gedaan. Gedurende deze periode is er bij de hardlopers een negatieve levensgebeurtenis (NLG) voorgekomen. De analyses van deze gegevens zijn tweeledig. Eerst is met behulp van multilevel-analyses uitgezocht wat de relatie is tussen psychosociale belasting, herstel en prestatie-indicatoren. Daarna is met ANOVA’s en T-tests uitgezocht wat de invloed is van een NLG op psychosociale belasting, herstel en prestatie-indicatoren. ResultatenDe analyses lieten zien dat een verbetering in psychosociale belasting en herstel bijdraagt aan een verbetering in prestatie-indicatoren. Bovendien bleek dat een NLG een negatieve invloed heeft op psychosociale belasting en herstel in de week van de gebeurtenis en 1 week daarna. Daarnaast blijkt dat de loopeconomie (prestatie-indicator) van hardlopers 3 weken na een NLG is verminderd.ConclusiesVeranderingen in psychosociale belasting en herstel zijn gerelateerd aan veranderingen in prestatie-indicatoren van duursporters. Daarbij verstoort een NLG de mate van psychosociale belasting en herstel en heeft het ook invloed op prestatie-indicatoren. Make it countCoaches kunnen psychosociale belasting en herstel monitoren om inzicht te krijgen in belastbaarheid van sporters. Hierdoor kunnen trainingsprogramma’s op het individu aangepast worden om uiteindelijk prestaties te verbeteren.
MULTIFILE
Background:Postoperative complications and readmissions to hospital are factors known to negatively influence the short- and long-term quality of life of patients with gastrointestinal cancer. Active family involvement in activities, such as fundamental care activities, has the potential to improve the quality of health care. However, there is a lack of evidence regarding the relationship between active family involvement and outcomes in patients with gastrointestinal cancer after surgery.Objective:This protocol aims to evaluate the effect of a family involvement program (FIP) on unplanned readmissions of adult patients undergoing surgery for malignant gastrointestinal tumors. Furthermore, the study aims to evaluate the effect of the FIP on family caregiver (FC) burden and their well-being and the fidelity of the FIP.Methods:This cohort study will be conducted in 2 academic hospitals in the Netherlands. The FIP will be offered to adult patients and their FCs. Patients are scheduled for oncological gastrointestinal surgery and have an expected hospital stay of at least 5 days after surgery. FCs must be willing to participate in fundamental care activities during hospitalization and after discharge. Consenting patients and their families will choose to either participate in the FIP or be included in the usual care group. According to the power calculation, we will recruit 150 patients and families in the FIP group and 150 in the usual care group. The intervention group will receive the FIP that consists of information, shared goal setting, task-oriented training, participation in fundamental care, presence of FCs during ward rounds, and rooming-in for at least 8 hours a day. Patients in the comparison group will receive usual postoperative care. The primary outcome measure is the number of unplanned readmissions up to 30 days after surgery. Several secondary outcomes will be collected, that is, total number of complications (sensitive to fundamental care activities) at 30 and 90 days after surgery, emergency department visits, intensive care unit admissions up to 30 and 90 days after surgery, hospital length of stay, patients’ quality of life, and the amount of home care needed after discharge. FC outcomes are caregiver burden and well-being up to 90 days after participating in the FIP. To evaluate fidelity, we will check whether the FIP is executed as intended. Univariable regression and multivariable regression analyses will be conducted.Results:The first participant was enrolled in April 2019. The follow-up period of the last participant ended in May 2022. The study was funded by an unrestricted grant of the University hospital in 2018. We aim to publish the results in 2023.Conclusions:This study will provide evidence on outcomes from a FIP and will provide health care professionals practical tools for family involvement in the oncological surgical care setting.
DOCUMENT
Het belang van sport en bewegen voor een gezond en vitaal Nederland is overduidelijk voor de ‘believers’ in de kracht van sport. De sport heeft echter moeite om deze kracht daadwerkelijk aan te tonen in het politieke en publieke debat. Daarnaast zijn er nog veel (groepen van) burgers die niet of te weinig bewegen en een inactief leven leiden.
DOCUMENT
Amsterdam is een superdiverse stad met belangrijke uitdagingen op het gebied van gezondheid. Overgewicht, eenzaamheid en de gezondheidskloof tussen de gevestigde bovenlaag en groepen die het minder goed getroffen hebben zijn daar enkele van. De wijk als omgeving waar mensen wonen,werken, spelen en leren biedt kansen maar ook belemmeringen voor de gezondheid. Een integrale, ‘Whole-ofsociety’- benadering – dat is een aanpak met alle partijen inclusief bewoners –biedt aanknopingspunten om de gezondheid in grootstedelijke wijken te bevorderen. Lector Gezondheiden Omgeving Lea den Broeder gaat in haar rede in op de achtergronden en oplossingsrichtingen van de uitdagende gezondheidsvraagstukken in de stad. Het bijzonder lectoraat Gezondheid en Omgeving is ingesteld in samenwerking met het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu.
DOCUMENT
