In this paper we investigate laypersons’ valuation of historic buildings, their experiences of thermal comfort in those buildings and contrast this with their views on the appropriateness of energy efficiency measures. This paper presents four case studies of medieval churches in Groningen, Netherlands. Valuation studies is used to investigate the values that are attached to historic buildings by various stakeholders. We apply the ‘heritage as a spatial vector’ approach, to position heritage in relation to developments in society and the landscape. Our theoretical contribution lies in the combination of heritage approaches and valuation studies. We conclude that for a more balanced assessment of historic buildings, laypersons’ valuations should be further integrated in heritage studies.
DOCUMENT
Sustaining historical buildings does not always align with the ambition to promote sustainability in the built environment. In this paper we explore the dynamics and strategies that spring from this basic tension, by investigating the differences and similarities between expert’s valuation and peoples’ valuation of historical buildings, as well as their views on energy efficiency. Our paper highlights mediaeval churches in Groningen, which represent an important European heritage. We cooperate closely with the SOGK, a regional organization that is taking up the challenge of maintaining these churches in a region that is depopulating, secularizing and, to all that, suffering from earthquakes.
MULTIFILE
During the medieval and early modern periods, the mock sermon was one of the most widely staged festive rituals. There are records of its performance in most European countries and cultures. But despite its clear popularity in England, few of these texts are extant in English. Fewer still have been translated in their entirety. To remedy this situation, we provide here a translation of the sixteenth century Dutch poem Spotsermoen over Sint Niemand. This piece embodies most of the key features of the mock sermon; the text's rhetorical strategies, its content, and the details it reveals about its performance are all typical of the genre. Thus, the poem is offered as a specimen of the mock sermon's overall conventions and forms.
DOCUMENT
Designs for improving energy efficiency in historical buildings are tailor made. For initiators the flexible character of design processes raises uncertainty about why certain energy measures are (not) allowed. How is decision making in thedesign process organised? And what mechanisms influence tailor made designs? In this paper we present an integral design method for energy efficient restoration. Our theoretical background draws on two sources. Firstly, we follow design theory with distinct generic and specific designs. Secondly we use the ‘heritage-as-a-spatial-factor’ approach, where participants with different backgrounds focus on adding value to heritage. By applying the integral design method, we evaluate decision making processes and reflect on heritage approaches. We suggest how the integral design method can be improved andquestion the parallel existence of heritage approaches.
DOCUMENT
The world is changing in many ways. Digital developments follow each other in quick succession and have an impact on many existing structures. The future may be uncertain, but we can still learn from what has happened in the past. We usually know what we don’t want, but few of us know yet what we do want. Still, this is something we can only discover for ourselves, I think. Who are we? To what extent are we individuals and to what extent are we part of a collective? Remarkably, in these questions we can also find parallels with the Middle Ages.
LINK
Valuation of heritage buildings is usually performed by architectural-historical experts, who use a typology of heritage values based on conservation philosophy. Increasingly, social and spirituality values are included in heritage assessment frameworks.What happens to valuation systems when external events influence the chances of survival of heritage buildings, such as earthquakes induced by gas extraction in the Netherlands? While the mining company uses a narrow economic perspective on value, the public fears for loss of character of their historic towns. New safety regulations constitute a new and even stronger threat to heritage buildings. Recently, a heritage assessment framework was published, to help with value assessments in the affected region. In this paper, we compare experts’ and laypersons’ values by analyzing the new assessment framework as well as public documents. We conclude that heritage value assessments should incorporate social values, including memories and symbolic meanings, to create a balanced valuation system.
DOCUMENT
De kandidatuur van Malta als Europese Culturele hoofdstad in cultuurtoeristisch perspectief
DOCUMENT
Binnen de kamers van retorica namen de refereinen een aparte plaats in. Goede refereinen waren gebonden aan strikte regels en werden op de juiste manier voorgedragen op festivals waar de beste refereinen werden bekroond met een prijs. In dit artikel worden de drie prijswinnenende refereinen van het Rotterdamse rhetorijcfeest van 1561 onder de loep genomen.
DOCUMENT
Developing a research approach from Amsterdam Zuidoost. We are committed to using our presence in the area to contributea) continuing promoting interest in, and acquiring knowledge of, Zuidoost; b) respecting and embracing its versatility and c) eliminating barriers in its layout.In all three elements, we adopt the metaphor of a guided tour that provides a physical and mental map to share. We relate such a map to anexisting tradition of what we like to call ‘translators’ of the area, people suchas guide Jenny van Dalen, or architect Peter Dautzenberg. These are peoplewho recognised the beauty of places such as the Bijlmer before others, andwho taught many to appreciate (and conserve) them. In this sense, theirwork has contributed to a revalorisation of Bijlmer heritage and to a morewidespread awareness of its value.However, there are also concerns that this revalorisation could result inexcessively lucrative operations that may be detrimental to the currentresidents of Zuidoost. The renovation of the Amsterdamse Poort and thetransformation of the emblematic ‘Zandkasteel’ (Sand Castle) building intoluxury apartments has been met with mixed feelings, as these works couldaffect accessibility and increase prices throughout the area. More than ever,especially in relation to point ‘b’ above, concerted efforts need to be made toensure that investments will improve collective public spaces and will buildon an inclusive and diverse cultural and historical awareness.More specifically, The Bijlmer has now acquired legitimacy and cannot simplybe demolished. Its history is also linked to the many newcomers that broughtnew rhythms to the city of Amsterdam.We are convinced that Zuidoost’s sustainable plans and metropolitanambitions will only succeed if they also include, reflect upon and safeguard this versatility.In cooperation with Carla Hoffschulte
DOCUMENT
The conservation of our heritage buildings is a European wide policy objective. Historical buildings are not only works of art, but embody an important source of local identity and form a connection to our past. Protection agencies aim to preserve historical qualities for future generations. Their work is guided by restoration theory, a philosophy developed and codified in the course of the 19th and 20th century. European covenants, such as the Venice Charter, express shared views on the conservation and restoration of built heritage. Today, many users expect a building with modern comfort as well as a historical appearance. Moreover, new functionality is needed for building types that have outlived their original function. For example, how to reuse buildings such as old prisons, military barracks, factories, or railway stations? These new functions and new demands pose a challenge to restoration design and practices. Another, perhaps conflicting EU policy objective is the reduction of energy use in the built environment, in order to reach climate policy goals. Roughly 40% of the consumption of energy takes place in buildings, either in the production or consumption phase. However, energy efficiency is especially difficult to achieve in the case of historical buildings, because of strict regulations aimed at protecting historical values. Recently, there has been growing interest in energy efficient restoration practices in the Netherlands, as is shown by the 'energy-neutral' restoration of Villa Diederichs in Utrecht, the 'Boostencomplex' in Maastricht and De Tempel in The Hague. Although restoration of listed buildings is obviously focused on the preservation of historical values, with the pressing demands from EU climate policy the energy efficiency of historical building
MULTIFILE
