Objective swallowing outcomes measure the physical swallowing function, while subjective outcomes measure swallowing perception. A test for swallowing capacity, measuring the ingestion of all consistencies is currently not available. Therefore, the Swallowing Proficiency for Eating And Drinking (SPEAD) test was developed. It entails the timed ingestion of thin liquid, thick liquid and solid. In this study, its feasibility, reliability and validity were evaluated in patients with dysphagia after treatment for head and neck cancer (HNC) and healthy participants. Thirty-eight HNC patients and forty healthy participants were enrolled in this study and performed the SPEAD test three times. Video recordings of the test were evaluated three times by one observer, and once by three additional observers, to assess test-retest, intra-rater and inter-rater reliability. Validity was assessed by calculating effect sizes for the difference between results of patients and healthy participants and by evaluating correlations with objective (e.g., videofluoroscopy and functional oral intake scale) and subjective (e.g., SWAL-QOL) swallowing outcomes. Test-retest, intra-rater and inter-rater reliability of ingestion duration was good to excellent. All hypotheses with regard to magnitude and direction of correlations were confirmed, supporting construct validity of the test. Our initial results suggest that the SPEAD test reliably measures the transport capacity of the upper digestive tract (in grams per second) and that this test can be useful to objectively evaluate and monitor the (safe) swallowing capacity in HNC patients, in both research as well as daily clinical practice.
DOCUMENT
Untrained listeners demonstrate implicit knowledge of syntactic patternsand principles. Untrained generative music ability, for example singing,humming, and whistling, is a largely unconscious or intuitive applicationof these patterns and principles. From the viewpoint of embodied cognition,listening to music should evoke an internal representation or motorimage which, together with the perception of organized music, shouldform the basis of musical cognition. Indeed, that is what listeners demonstratewhen they sing, hum, or whistle familiar and unfamiliar tunes orwhen they vocally or orally improvise continuations to interruptedphrases. Research on vocal improvisation using continuations sung to aninterrupted musical phrase, has shown that one’s cultural backgroundinfluences the music generated. That should be the case for instrumentalistsas well: when they play familiar or unfamiliar tunes by ear in differentkeys (transposition) or when they improvise variations,accompaniments, or continuations to interrupted phrases, the music theygenerate should reflect the same cognitive structures as their oral improvisations.This study is attempting to validate a test of (non) scoredependencythat will enable assessment of the music student’s implicitknowledge of these structures during performance on the principal instrument.
DOCUMENT
In this paper we describe our work in progress on the development of a set of criteria to predict text difficulty in Sign Language of the Netherlands (NGT). These texts are used in a four year bachelor program, which is being brought in line with the Common European Framework of Reference for Languages (Council of Europe, 2001). Production and interaction proficiency are assessed through the NGT Functional Assessment instrument, adapted from the Sign Language Proficiency Interview (Caccamise & Samar, 2009). With this test we were able to determine that after one year of NGT-study students produce NGT at CEFR-level A2, after two years they sign at level B1, and after four years they are proficient in NGT on CEFR-level B2. As a result of that we were able to identify NGT texts that were matched to the level of students at certain stages in their studies with a CEFR-level. These texts were then analysed for sign familiarity, morpheme-sign rate, use of space and use of non-manual signals. All of these elements appear to be relevant for the determination of a good alignment between the difficulty of NGT signed texts and the targeted CEFR level, although only the morpheme-sign rate appears to be a decisive indicator
DOCUMENT
Rural children are a largely understudied population in language and literacy research, despite the fact that these children often enter school with delays in their language development. Since most rural areas suffered from so-called selective rural outmigration, many parents in rural areas are lower or middle educated. The home literacy climate, however, depends not only on the educational level of parents, but also on their lifestyle. In this study, we examined whether parental educational level and literacy use – as a feature of parental lifestyle – predict the language skills of children in Grade 1 in Northeast Netherlands. Structural equation modelling analyses revealed that the effect of parental literacy use on code-related skills is only significant in K-1 and K-2. In Grade 1, however, literacy use had a modest effect on oral language skills. The findings stress the importance of parents’ literacy use for informational purposes.
LINK
This paper reports on CATS (2006-2007), a project initiated by the Research Centre Teaching in Multicultural Schools, that addresses language related dropout problems of both native and non-native speakers of Dutch in higher education. The projects main objective is to develop a model for the redesign of the curriculum so as to optimize the development of academic and professional language skills. Key pedagogic strategies are the raising of awareness of personal proficiency levels through diagnostic testing, definition of linguistic demands of curriculum tasks, empowerment of student autonomy and peer feedback procedures. More specifically, this paper deals with two key areas of the project. First, it describes the design and development of web-based corpus software tools, aimed at the enhancement of the autonomy of students academic reading and writing skills. Secondly, it describes the design of three pilots, in which the process of a content and language integrated approach - facilitated by the developed web tools - was applied, and these pilots respective evaluations. The paper concludes with a reflection on the project development and the experiences with the pilot implementations.
DOCUMENT
This study evaluated the Toddler Oral Health Intervention (TOHI) for preventing early childhood caries (ECC) by 48 months. TOHI, an add-on to standard care in well-baby clinics (WBCs), aims to reduce ECC incidence and severity.
MULTIFILE
Posterpresentatie op conferentie Introductie: De afgelopen twee decennia is er geen communis opinio over de vraag of er sprake is van regionale factoren bij de constituentvolgorde in de Nederlandse Gebarentaal (NGT) (Coerts, 1994; Crasborn & De Wit, 2005; Vermeerbergen, Nijen Twilhaar & Van Herreweghe, 2013). Dit onderzoek levert een bijdrage aan de discussie over constituent-volgorde in het algemeen, doordat werd onderzocht of constituentvolgorde in NGT verschillend is voor eerste- en tweedetaalverwervers van de NGT. Methode: Er namen tien participanten (studenten NGT aan de Hogeschool Utrecht) deel: vijf dove moedertaalgebruikers en vijf horende studenten (leeftijd 19-30 jaar). Productie werd uitgelokt van drie verschillende typen enkelvoudige zinnen aan de hand van plaatjes (Volterra et al., 1984): 6 zinnen met omkeerbare constituenten, 6 zinnen met niet-omkeerbare constituenten en 6 locatieve zinnen. Alle 180 geproduceerde zinnen werden getranscribeerd en syntactisch (Subject, Object, Verbum) geanalyseerd. Resultaten: De moedertaalgebruikers gaven duidelijk de voorkeur aan de volgorde SVO of SVOV bij omkeerbare zinnen en SOV voor niet-omkeerbare zinnen. Voor de locatieve zinnen werd veel variatie gevonden, met een lichte voorkeur voor OSV. De T2-verwervers vertoonden veel variatie in de productie van omkeerbare zinnen zonder duidelijk patroon. Voor de niet-omkeerbare zinnen werd een lichte voorkeur voor SOV gevonden en wederom variatie. De loca-tieve zinnen werden voornamelijk uitgedrukt in de volgorde OSV. Conclusie: Deze studie toont aan dat de constituentvolgorde van moedertaalgebruikers en T2-verwervers verschillen. Opvallend is dat de T2-verwervers de neiging hebben de regel voor locatieve zinnen ‘Het grootste element voorop in de zin’ te overgeneraliseren naar het type niet-omkeerbare zin.
MULTIFILE
Aims and objectives: To describe the process of implementing evidence-based practice (EBP) in a clinical nursing setting. Background: EBP has become a major issue in nursing, it is insufficiently integrated in daily practice and its implementation is complex. Design: Participatory action research. Method: The main participants were nurses working in a lung unit of a rural hospital. A multi-method process of data collection was used during the observing, reflecting, planning and acting phases. Data were continuously gathered during a 24-month period from 2010 to 2012, and analysed using an interpretive constant comparative approach. Patients were consulted to incorporate their perspective. Results: A best-practice mode of working was prevalent on the ward. The main barriers to the implementation of EBP were that nurses had little knowledge of EBP and a rather negative attitude towards it, and that their English reading proficiency was poor. The main facilitators were that nurses wanted to deliver high-quality care and were enthusiastic and open to innovation. Implementation strategies included a tailored interactive outreach training and the development and implementation of an evidence-based discharge protocol. The academic model of EBP was adapted. Nurses worked according to the EBP discharge protocol but barely recorded their activities. Nurses favourably evaluated the participatory action research process. Conclusions: Action research provides an opportunity to empower nurses and to tailor EBP to the practice context. Applying and implementing EBP is difficult for front-line nurses with limited EBP competencies. Relevance to clinical practice: Adaptation of the academic model of EBP to a more pragmatic approach seems necessary to introduce EBP into clinical practice. The use of scientific evidence can be facilitated by using pre-appraised evidence. For clinical practice, it seems relevant to integrate scientific evidence with clinical expertise and patient values in nurses’ clinical decision making at the individual patient level.
DOCUMENT
One of the core elements of the Programme for the International Assessment of Adult Competencies (PIAAC) is a survey of adult skills. The survey measures adults’ proficiency in literacy, numeracy, and problem solving in technology-rich environments. Furthermore, the survey gathers data on how adults use their skills at home, at work and in the wider community. The second cycle of PIAAC will take place in 2021 and 2022. Preparations have started by the Numeracy Expert Group in reviewing the numeracy framework used in the first cycle and designing items which will be used to measure the numerate capabilities and numerate behavior of adults.
DOCUMENT
Huidige inburgeringscursussen zijn meestal gericht op taal en kennis en houden geen rekening met de complexe inspanningen die migranten moeten leveren om een nieuw bestaan op te bouwen in een vreemde samenleving. Sinds 2002 onderzoekt en ontwikkel ik samen met Vantrood Educational Services methoden voor psychosociale volwassenenonderwijs, toegespitst op een dubbele context benadering: de ontvangende samenleving, evenals de volwassen lerende migrant. In dit Position paper beschrijven we de theoretisch gefundeerde principes van deze effectieve pedagogische aanpak en bespreken we veronderstellingen van volwassenenonderwijs en inburgering om hiermee een constructieve bijdrage te leveren aan de doorontwikkeling van inburgeringscursussen.
MULTIFILE