Background. The Treatment Beliefs Questionnaire has been developed to measure patients’ beliefs of necessity of and concerns about rehabilitation. Preliminary evidence suggests that these beliefs may be associated with attendance of rehabilitation. The aim of this study was to translate and adapt the Treatment Beliefs Questionnaire for interdisciplinary pain rehabilitation and to examine the measurement properties of the Dutch translation including the predictive validity for dropout. Methods. The questionnaire was translated in 4 steps: forward translation from English into Dutch, achieving consensus, back translation into English, and pretesting on providers and patients. In order to establish structural validity, internal consistency, construct validity, and predictive validity of the questionnaire, 188 participants referred to a rehabilitation centre for outpatient interdisciplinary pain rehabilitation completed the questionnaire at the baseline. Dropout was measured as the number of patients starting, but not completing the programme. For reproducibility, 51 participants were recruited at another rehabilitation centre to complete the questionnaire at the baseline and one week later. Results. We confirmed the structural validity of the Treatment beliefs Questionnaire in the Dutch translation with three subscales, necessity, concerns, and perceived barriers. internal consistency was acceptable with ordinal alphas ranging from 0.66–0.87. Reproducibility was acceptable with ICC2,1 agreement ranging from 0.67–0.81. Hypotheses testing confirmed construct validity, similar to the original questionnaire. Predictive validity showed the questionnaire was unable to predict dropouts. Conclusion. Cross-cultural translation was successfully completed, and the Dutch Treatment Beliefs Questionnaire demonstrates similar psychometric properties as the original English version.
New online stores and digital distribution methods have led to the development of alternative monetization models for video-games, such as free-to-play games with advertisements. Although there are many games using such models, until now the effect on the player experience from such interruptions has not been studied. In this controlled experiment, we requested that participants (N=236) play one of three different versions of a platformer game with: 1) no interruptions, 2) 30-second video advertisements, and 3) a multiple-choice questionnaire. We then evaluated the effects on the player experience. The study shows differences in their experiences, namely in: competence, immersion, annoyance, affects, and the reliability of the questionnaire answers. The contribution of this work is to identify which player experience variables are affected by interruptions, which can be valuable for selecting the business model and guiding the game design process.
LINK
The purpose of the research was the development of a questionnaire that can measure the behaviour of groups of students (for instance departments' cohorts) in Personal Information Management (PIM). Variables for the questionnaire were derived from the international literature on PIM. The questionnaire has been tested out on 79 students (last year before graduation) from four different departments of the Academy of ICT&Media at The Hague University of Applied Sciences. The students' responses were checked on consistency, item non response, desirability bias and information value of the results. All these criteria indicated that the questionnaire is an adequate tool for the assessment of PIM at an institutional level. The results that have been found for the four departments have not yet been discussed with the managers of the Academy and those of the individual departments. [De hier gepubliceerde versie is het 'accepted paper' van het origineel dat is gepubliceerd op www.springerlink.com . De officiële publicatie kan worden gedownload op http://www.springerlink.com/content/n0h3k71u85024xnt/]
