Ondanks scherpe dalingen staat de euro ten opzichte van de dollar nog steeds hoger dan we in het guldentijdperk gewend waren.