On the use of mixed reality environments to evaluate interaction with light