Integrating culture into the behavioural models of virtual characters requires knowledge from very different disciplines such as cross-cultural psychology and computer science. If culture-related behavioural differences are simulated with a virtual character system, users might not necessarily understand the intent of the designer. This is, in part, due to the influence of culture on not only users, but also designers. To gain a greater understanding of the instantiation of culture in the behaviour of virtual characters, and on this potential mismatch between designer and user, we have conducted two experiments. In these experiments, we tried to simulate one dimension of culture (Masculinity vs. Femininity) in the behaviour of virtual characters. We created four scenarios in the first experiment and six in the second. In each of these scenarios, the same two characters interact with each other. The verbal and non-verbal behaviour of these characters differs depending on their cultural scripts. In two user perception studies, we investigated how these differences are judged by human participants with different cultural backgrounds. Besides expected differences between participants from Masculine and Feminine countries, we found significant differences in perception between participants from Individualistic and Collectivistic countries. We also found that the user’s interpretation of the character’s motivation had a significant influence on the perception of the scenarios. Based on our findings, we give recommendations for researchers that aim to design culture-specific behaviours for virtual characters.
LINK
Abstract Background Visuospatial neglect (VSN) is a cognitive disorder after stroke in which patients fail to consciously process and interact with contralesional stimuli. Visual Scanning Training (VST) is the recommended treatment in clinical guidelines. At the moment, several mixed reality versions of Visual Scanning Training (VST) are being developed. The aim of this study was to explore the opinions of end-users (i.e., therapists) on the use of Virtual Reality (VR) and Augmented Reality (AR) in VSN treatment. Methods Therapists played one VR and two AR Serious Games, and subsequently flled out a questionnaire on User Experience, Usability, and Implementation. Results Sixteen therapists (psychologists, occupational, speech, and physiotherapists) played the games, thirteen of them evaluated the games. Therapists saw great potential in all three games, yet there was room for improvement on the level of usability, especially for tailoring the games to the patient’s needs. Therapists’ opinions were comparable between VR and AR Serious Games. For implementation, therapists stressed the urgency of clear guidelines and instructions. Discussion Even though VR/AR technology is promising for VSN treatment, there is no one-size-fts-all applicability. It may thus be crucial to move towards a plethora of training environments rather than a single standardized mixed reality neglect treatment. Conclusion As therapists see the potential value of mixed reality, it remains important to investigate the efcacy of AR and VR training tools.
The World Hunt: An Environmental History of the Commodification of Animals is written by John F. Richards, a ‘pioneer in environmental history’ as J. R. McNeill calls him in his introduction to the volume. This introduction explains how this unique yet not always easily accessible text exploring the environmental and socio-economic dimensions of commercial exploitation of non-humans came into being, and how it can be seen in the contexts of the history of human relationships to the environment and of contemporary ethics. The World Hunt is an unusual volume in that it blends environmental history, the dispassionate narrative of facts, with a voice that is at times full of hurt, as it expresses genuine concern for the voiceless victims of hunters’ increasingly global pursuits. The volume is essentially an extract from the meticulously researched and finely detailed history of hunting, fishing and whaling presented in Richards’ exhaustive The Unending Frontier. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2014.09.025 https://www.linkedin.com/in/helenkopnina/
MULTIFILE
